Tuttu päätteli matemaattisesti aivan väärin. En voinut olla huomauttamatta siitä, sillä minua on aina kiusannut, jos joku laskee tavalla, jossa ei ole päätä eikä häntää.
Hän vastasi puhuneensa vertauskuvallisesti. Että hän tarkoitti metaforaa.
Mutta ei tavallisessa arkimatematiikassa ole vertauskuvia. Jos laskee, että 3+3=7, kyseessä on vain laskuvirhe. Metafora on eri asia.
3+3=6 eikä 7, tietenkin. Mutta miten kommentoit seuraavia lauseita: "Joskus voi hyvinkin olla, että 1+1 on nolla" tai: "Ymmärrän jokaisen sanan erikseen, mutta en pysty laskemaan niitä yhteen."?
VastaaPoista